Early on in this episode a blind female ninja who looks like Okou's sister, but is not, is killed. As she dies she warns Okou that Hanzo is danger. At the end of the episode Okou dies protecting the young shogun.