Song of Ultra Seven

Lyricist: Azuma, Kyouichi
Composer: Fuyuki, Tohru
Singers: The Echoes & The Misuzu Childrens' Choir


Romanization and English translation: Basri Ispandi



(opening theme from 1967)

Sebun, Sebun, Sebun, Sebun

Sebun Sebun Sebun! Sebun Sebun Sebun!
Haruka na hoshi ga Furusato da
Urutorasebun Faitah Sebun
Urutorasebun Sebun Sebun
Susume! Ginga no hatemademo
Urutora Ai de Spahku!

Sebun Sebun Sebun! Sebun Sebun Sebun!
Moroboshi Dan no Na O Karite
Urutorasebun Hihroh Sebun
Urutorasebun Sebun Sebun
Taose! Hi O haku daikaiju
Urutora Bihmu de Storaiku!

Sebun Sebun Sebun! Sebun Sebun Sebun!
Mirakuruman no Nambah da
Urutorasebun Ehsu da Sebun
Urutorasebun Sebun Sebun
Mamore! Bokura no shiawase O
Urutora Hohku de Atakku!

Seven, seven, seven, seven.

Seven, seven, seven! Seven, seven, seven!
A distant star is your birthplace
Ultraseven, fighter Seven
Ultraseven, Seven, Seven.
Forward! Even to the edge of the galaxy.
With the Ultra Eye, spark!

Seven, seven, seven! Seven, seven, seven!
Borrowing the name of Dan Moroboshi,
Ultraseven, hero Seven,
Ultraseven, Seven, Seven.
Defeat! The fire breathing big monster.
With the Ultra Beam, strike!

Seven, seven, seven! Seven, seven, seven!
It's the number of the miracle man,
Ultraseven, he's an ace, that Seven,
Ultraseven, Seven, Seven.
Defend! Our happiness.
With the Ultra Hawk, attack!




(English language version as aired in Hawaii in 1975: Singer: Shimon, Masato)